HARRY POTTER E IL SUO MONDO.

A cura di Antonio Porcu

Cap.3 - I LUOGHI.

HOGWARTS.

Ne parliamo in un articolo dedicato.

DIAGON ALLEY.

Se avete bisogno di qualsiasi articolo magico, un paiolo in peltro formato Standard-2, una bacchetta magica, oppure un completo nuovo da Quidditch, una scopa da corsa Nimbus2000 o Firebolt, o ancora un simpatico gufo postino, c'è un solo posto in tutto il Regno unito dove potete andare: Diagon Alley, a Londra. Vi si accede in 2 modi: o passando attraverso il retrobottega del pub “Il Paiolo Magico” [The Leaky Cauldron], oppure mediante la Rete dei Camini [Floo Network]. Quest'ultimo metodo è sconsigliato ai Babbani e ai bambini Maghi non accompagnati, in quanto, similmente all'Internet Babbana, enunciando male l'indirizzo di destinazione, si approda nel sito sbagliato e si rischiano cattive esperienze... Mi raccomando, dunque: quando siete davanti al vostro camino, dopo aver gettato fra le fiamme verde smeraldo un pugno di Polvere da Viaggio [Floo Powder], prima di buttarvi dentro esclamate a voce alta e chiara “WWW.DIAGONALLEY.COM !!!”

Scherzavo... ;-)

In italiano Diagon Alley significa “Corso Diagonale” ed infatti è proprio questa la sua forma: una lunga via che si biforca davanti alla scalinata della Gringott's Bank, l'istituto di credito dei Maghi britannici, di cui parleremo più avanti. Diagon Alley è caratterizzata da una lunga teoria di negozi e botteghe artigiane, ma anche alberghi, piccoli ristoranti e bar, tutti in stile Old England. È un posto piacevolissimo dove trascorrere ore liete in compagnia di amici, a fare shopping o anche solo a passeggiare e guardare le vetrine, coloratissime e piene di ogni ben di Dio. I negozi più caratteristici sono:

• Ollivander's, fabbricante di bacchette magiche fin dal 382 A.C. L'ultimo discendente degli Ollivander è un dolce vecchietto sulla settantina avanzata, che possiede una memoria davvero magica, meglio di qualsiasi computer: ricorda ogni singola bacchetta che ha prodotto e venduto nel corso della sua vita, ed i rispettivi acquirenti. Nel suo negozio i Maghi e le Streghe vengono a scegliere le loro fide compagne di lavoro. Non esistono due Maghi uguali, perciò non esistono neppure due bacchette uguali: cambiano il legno, il nucleo (composto da fibre o tessuti prelevati da animali magici) e la lunghezza in pollici (1 pollice = 2,54 cm). Da Ollivander sono esposte migliaia di bacchette: come fare per scegliere quella giusta? Beh, grazie alla sua indubbia esperienza, riconosciuta a livello internazionale (è Giudice delle Bacchette al Torneo Tremaghi), Mr Ollivander saprà proporvi il set di bacchette che più probabilmente si adatteranno alle vostre caratteristiche magiche, poi starà a voi provarle. Quelle sbagliate non vi ubbidiranno. È la bacchetta che sceglie il Mago e non viceversa, anche se nessuno ha mai capito il perché...

• Articoli di Prima Qualità per il Quidditch. Un negozio di articoli sportivi, dedicato principalmente al Quidditch, il Rugby dei Maghi. Vi si vendono sia le divise, ispirate a quelle delle squadre più famose, sia gli accessori indispensabili per il gioco: le mazze da Battitori [Beaters], i guanti e le ginocchiere di cuoio, il set di 4 palle (1 Pluffa [Quaffle], 2 Bolidi [Bludgers], e 1 Boccino d'Oro [Golden Snitch]). Ma ciò che attira le folle di ragazzi e adulti quando vengono esposte sono le magnifiche scope volanti da corsa: la Nimbus2000, la versione potenziata Nimbus2001, per finire con la fantastica Firebolt, da 0 a 250 kmh in 10 secondi netti, scelta dalla Nazionale Irlandese al Campionato del Mondo.

• Libreria “Il Ghirigoro”. Gli studenti di Hogwarts vengono qui ad acquistare i libri di testo per il nuovo anno. Il locale, anch'esso in stile vittoriano, si sviluppa su 2 piani accessibili da una scalinata interna, ed è fornitissimo di ogni testo scolastico e non, su qualsiasi argomento magico. Anche molti adulti, naturalmente, sono affezionati clienti della libreria.

• Vi sono anche numerosi negozi di animali, in cui si vendono gufi, civette e barbagianni magici. Questi animali, usati come portaordini, sono identici a quelli normali, ma vengono addestrati a trovare magicamente il destinatario, ovunque si trovi. In questi negozi è inoltre possibile trovare rospi, ragni, topi e gatti, altri animali preferiti dalla comunità magica. Qui Harry e i suoi amici hanno acquistato alcuni dei loro animali: Edvige [Hedwig], la civetta di Harry; Grattastinchi [Crookshanks], il gatto di Hermione; Leotordo [Pigwidgeon], il piccolo gufo di Ron (regalo di Sirius Black). Il vecchio topo di Ron, Crosta [Scrubs], ha una storia assai particolare, che sarà raccontata in un altro articolo.

NOTTURN ALLEY [KNOCKTURN ALLEY].

Esiste anche una Diagon Alley "oscura": Notturn Alley [Knockturn Alley]. È una diramazione di Diagon Alley, stretta ed oscura, immersa in un'atmosfera lugubre. Si tratta di un luogo malfamato e pericoloso, frequentato da brutti ceffi. I delinquenti vengono qui a trafficare in merce rubata ed articoli magici proibiti. Fra tutti, spicca il negozio di Mr Nott. Harry Potter vi finisce per sbaglio, dopo aver dato male l'indirizzo al camino di casa Weasley, e indovinate che ci trova? Lucius Malfoy, accompagnato dal rampollo Draco. Anche Nott, come Lucius, ai bei tempi, faceva parte della setta dei Mangiamorte, ma riuscì in qualche modo a non finire in galera. Lucius va a trovare Nott solo quando deve acquistare veleni o articoli di magia nera, oppure quando vuole sbarazzarsi di qualche oggettino compromettente che teneva nel suo maniero, in vista di possibili ispezioni da parte degli odiati burocrati del Ministero. Knockturn Alley può essere letale per chiunque non abbia le conoscenze giuste o non sia grande e grosso come Hagrid.

LA BANCA GRINGOTT'S.

La Banca Gringott è una multinazionale del credito con filiali in tutto il mondo, gestita in maniera impeccabile dal popolo dei Folletti [Goblins]. La sede centrale si trova a Londra, in un imponente palazzo stile Impero al centro di Diagon Alley. La Banca Gringott è famosa in tutto il mondo dei Maghi per la sicurezza estrema delle sue camere blindate. Tuttavia, nel 1991 (2001 nel film), per la prima volta dalla sua fondazione, subisce un tentativo di rapina, che va a vuoto solo perché il contenuto della cella blindata era già stato prelevato da Hagrid appena poche ore prima. Harry, come moltissimi altri Maghi, tiene i propri soldi (quelli lasciatigli in eredità dai genitori) alla Gringott. La valuta ufficiale dei Maghi britannici - probabilmente accettata come moneta franca anche negli altri Paesi - è il Galeone d'oro. Questa valuta si divide in 17 Falci d'argento, e ogni Falce si divide in 29 Zellini di bronzo, per un totale di 493 sottomultipli per unità monetaria. Facile, no? Stimando il potere d'acquisto di 1 Zellino pari a quello di 1 Pence otteniamo 493 Pences, cioè 4,93 Sterline per 1 Galeone, equivalenti a circa 6,50 Euro (valuta che i Maghi, saggiamente, non adotteranno mai).

HOGSMEADE.

È il paesino che sta a poca distanza dal castello di Hogwarts. Ospita la stazione ferroviaria in cui approda il treno della scuola, chiamato Hogwarts Express. È l'unico borgo della Gran Bretagna abitato esclusivamente da Maghi, che perciò non hanno bisogno di travestirsi né di nascondersi in alcun modo. È come una Diagon Alley formato villaggio. Gli studenti di Hogwarts dal terzo anno in su, previo permesso scritto dei genitori, possono recarsi a Hogsmeade in libera uscita durante alcuni fine settimana stabiliti dalla direzione della scuola, per esempio ad Halloween. In quelle occasioni, l'intero paesello si riempie di vita e d'allegria, e i negozianti fanno affari d'oro. I posti da visitare senz'altro sono:

• L'Emporio degli Scherzi di Zonko, negozio di giochi e scherzi magici. Autentica miniera per buontemponi come i gemelli Fred e George Weasley, è sempre affollato di studenti a caccia delle ultime novità, da provare poi a scuola. Gli articoli che vanno per la maggiore sono: le caccabombe [dungbombs] - bombette puzzolenti simili a quelle che i Babbani usano a Carnevale, ma dai profumi ben più intensi e persistenti - la polvere ruttosa, i vermi sibilanti.

• Mielandia. Negozio di dolci magici, famoso per le api frizzole, le gelatine tuttigusti+1, le piperille nere, i rospi alla menta, i topoghiacci, le lumache gelatinose e gli scarafaggi a grappolo. È il posto più frequentato in assoluto dai ragazzi della scuola.

• I Tre Manici di Scopa [Three Broomsticks] di Madama Rosmerta. Elegante pub in stile Old England, frequentato anche dai professori. Vi si può gustare dell'ottima Burrobirra [Butterbeer], bevanda calda ottima per combattere il gelo dell'inverno inglese. Hagrid preferisce l'idromele (bevanda tradizionale di origine vichinga), mentre gli altri docenti preferiscono bevande raffinate come l' acquaviola, lo sciroppo di ciliegia e il rum di ribes.

• Il Grugno di Porco [Hog's Head]. Pub/locanda di bassissima lega, frequentato da gente davvero squattrinata oppure che non ci tiene troppo a farsi vedere in pubblico. La Professoressa Sibilla Cooman [Sybille Trelawney], tanti anni fa, ricevette lì Prof. Albus Silente [Albus Dumbledore] per il colloquio di lavoro. Harry e i suoi amici ci vanno quando progettano di fare qualcosa di compromettente. Tuttavia, non ci si può fidare un attimo: il proprietario, che sembra uscito da un antico veliero pirata, è un maledetto spione. Guai a parlare a voce alta, perché il luogo brulica di orecchie indiscrete. È qui che Hagrid acquistò il suo uovo di drago, il cui possesso e commercio sono ovviamente vietati dalla Legge. Una curiosità: lo hog's head, anche noto come mezzo barile, è un'antica misura di capacità del sistema anglosassone, oggi in disuso. Equivale a 18 galloni, cioè a 81,81 litri.

LITTLE WHINGING, SURREY.

Tranquillo borgo della provincia inglese, fatto di villette a 2 piani, giardini fioriti e viali lindi e lustri. Gli abitanti sono normalissimi Babbani, preoccupati solo di tenere in ordine il giardino e spettegolare sui vicini di casa. Solo due meritano menzione: Harry Potter, giovane Mago studentello che vive presso la Famiglia Dursley, al n° 4 di Privet Drive, e Mrs Arabella Figg, una vecchia signora amante dei gatti, del tè e delle conversazioni noiose, che abita qualche isolato più in là. Mrs Figg è una Squib, quindi è nata Strega, ma priva di poteri, tranne quello di vedere i Dissennatori. Nonostante la cittadina sia abitata da Babbani, nel primo libro Vernon Dursley, recandosi al lavoro in auto una fredda mattina del 1981, vede gruppi di persone vestite in modo bizzarro in giro per le strade. Non sa che appartengono al popolo dei Maghi e non ci fa molto caso, pensando a qualche nuova stupidissima moda (erano gli anni di Boy George...) o ad una raccolta fondi da parte di qualche associazione strampalata, di cui il Regno Unito è pieno. Questa sequenza, che fa da preludio alla storia di Harry, non è stata portata nel film.

LA TANA [THE BURROW].

Di tutt'altro tono è l'allegra fattoria della Famiglia Weasley, che loro chiamano La Tana. La casa in legno si sviluppa su 3 piani ed è povera e semplice, ma resa ricca di gioia dall'affetto contagioso degli Weasley. Harry, quando è ospite alla Tana, si sente felice come non mai, e dà volentieri una mano nelle faccende di casa, come scacciare gli gnomi dal giardino, divertendosi un mondo, soprattutto se in compagnia di Ron, Hermione e i gemelli Fred e George, che riuscirebbero a far ridere una mummia, con i loro scherzi e battute. La Tana è sicuramente il posto più simpatico di tutta la saga di Harry Potter, e riporta alla mente l'Isola-Che-Non-C'è di Peter Pan.